International Relations Office

Правила прийняття на навчання

На таких же правах, як польські громадяни (безкоштовно на стаціонарі на польській мові) можуть навчатися :

– iноземці, які отримали дозвіл на поселeння  (колишня карта постійного проживання);

– іноземці, які мають Карту Поляка;

– iноземні громадяни, які мають статус біженця наданий в Польщі;

– iноземні громадяни, які мають тимчасовий захист у Польщі;

– працюючі мігранти, які є громадянами держави-​​члена ЄС або держави-​​члена ЄАВТ (Європейської асоціяції вільної торгівлі) – учасниками Європейської економічної зони, так як вони є або були зайняті в Польщі, а також члени їх сімей, якщо вони проживають у Польщі;

– іноземці, яким в Польщі було надано дозвіл на проживання на визначений термін (через умови, зазначенi у ст. 53, пар. 1 пункт 7, 13 і 14 Закону від 13 червня 2003 року про іноземців;

– іноземці, котрим в Польщі було надано статус довгострокового резидента ЄС;

Набір  -> ІРК

3 способи навчання на польській мові в Лодзькоми університеті:

КАНДИДАТИ ВИКОНУЮЧІ ХОЧА Ж БИ ОДНУ З ВИЩЕ ЗАЗНАЧЕНИХ ВИМОГ ПІДЛЯГАЮТЬ РЕКРУТАЦІЇ НА УМОВАХ ГРОМАДЯН ПОЛЬЩІ

I етап

Кандидат заходить в систему онлайн системи набору кадрів (ІРК), сплачує внесок у розмірі – 60 PLN для кожного обраного курсу (деякі курси вимагають польської мови в середній школі).

Якщо кандидат має польський атестат, після реєстрації необхідно надіслати копію атестата або дипломy бакалавра (попередньо перекладених), до Міжнародного відділу (iso@uni.lodz.pl, вул. Матейки 21/23, кімната 12P). Будь ласка, напишіть заяву до декана вибраного факультету (PDF)  про конверсію оцінок з атестата / дипломy, виданного у Вашій країні. Бажано, якщо є опис оцінок, тобто форми оцінки в країні, з якої прибуває кандидат, наприклад, 10 – відмінно, 2 – незадовільний). Оцінкі, які поставив Декан вписуються до IRK.

II етап

Якщо кандидат проходить набір в інтернеті на вибраному напрямку, починається друга фаза, в якій студент повинен надати якомога швидше (термін, зазначений в процедурі), до Міжнародного відділу наступні документи:

– Формy створeну і друковану з Інтернет-системи ІРК підтверджуючу зарахування на навчання;

– Оригінальний диплом середньої школи або затверджений диплом бакалавра (з апостилем або легалізовані в посольстві Польщі в країни, де був виданий сертифікат);

– Сертифікат, свідоцтво, диплом або довідку, якi дозволяють кандидатaм на навчання першого або другого ступеня в країні, в якій були видані атестат або диплом;

– Сертифікат, який підтверджує знання польської мови (бажано щонайменше на рівні В2 для навчання на польскій мові):

1.Cвідоцтво знання польської мови , видане Державною комісією з атестації рівня знання польської мови як іноземної,

2. свідоцтво про закінчення щорічного навчального курси для вивчення польською мовою в одиницях, призначених міністром, відповідальним за вищу освіту,

3. при відсутності документів, перелічених у пунктах а) і б) кандидат зобов’язаний пройти співбесіду на даному факултеті, який перевірить ступінь підготовки і знання польської мови.

– Підтвердження оплати – 60 злотих для кожного факултету,

– Копія сторінки паспорта з фотографією,

– 2 фотокартки,

– Свідоцтвo про медичне страхування та право на базове медичне обслуговування в Республіці Польща,

– Медичну довідку із зазначенням відсутності протипоказань для вивчення обраного напрямку та форми навчання,

– Документ, що підтверджує легальність перебування у Польщі (віза або карта побиту),

– Визнання непольських атестатів і дипломів у відділ народної освіти (нострифікація) – протягом першого семестру.

КАНДИДАТИ, КОТРІ НЕ ВИКОНУЮТЬ ЖОДНОЇ З ПОВИЩЕ ЗАЗНАЧЕНИХ ВИМОГ ПІДЛЯГАЮТЬ НАБОРУ НА ІНШИХ УМОВАХ, НІЖ ТИХ ЩО СТОСУЮТЬСЯ ГРОМАДЯН ПОЛЬЩІ, ТОБТО НА ПЛАТНІЙ ОСНОВІ:

Кандидат реєестурється у системі ІРК: admission.uni.lodz.pl. Документи повинні бути отримані не пізніше 25 вересня,

I етап

Кандидат завантажує відскановані документи у реєстраційну систему.  Це копія атестата або диплому бакалавра з оцінками попередньо перекладеного на польську мову і розбірливо заповнена заяву до Декана Факультету з особистими даними та інформацією про вибраний кандидатом Факультет. Бажано, якщо є опис оцінок , тобто така форма оцінювання, яка  є в країні, з якої прибуває кандидат, наприклад, 10 – відмінно, 2 – незадовільний).

II етап

Якщо декан вирішує, прийняти кандидата, необхідно надати такі документи до Міжнародного бюро співпраці:

– Заява – PDF доступна на веб-сайті і по електронній пошті

– Оригінальний диплом середньої школи або диплом бакалавра підтвердженi aпостилем  (або легалізовані в посольстві Польщі  в країни, де був виданий вони були видані),

– Сертифікат, свідоцтво, диплом або довідку, якi дозволяють кандидатaм на навчання першого або другого ступеня в країні, в якій були видані атестат або диплом;,

– Формальний атестат польської мови:

а) свідоцтво знання польської мови , видане Державною комісією з атестації рівня знання польської мови як іноземної,

б) свідоцтва про закінчення річного навчального курсу для вивчення польськї мови в одиницях призначениx міністром, відповідальним за вищу освіту,

в)при відсутності документів, перелічених у пунктах а) і б) кандидат зобов’язаний пройти співбесіду на даному факультеті, яка перевіряє ступінь підготовки і знання польської мови.

– пітвердження oплати адміністративного внеску у розмірі 100 євро,
– Копію сторінки паспорта з фотографією,
– 2 фотокартки,

– Свідоцтвo про медичне страхування та право на базове медичне обслуговування в Республіці Польща,

– Медичну довідку із зазначенням відсутності протипоказань для вивчення обраного напрямку та форми навчання,

– Документ, що підтверджує легальність перебування у Польщі (віза або карта побиту),

– Документ, що підтверджує оплату навчального року (2000 – 3000 євро). Для осiб, що підтверджують польське походження  oплата буде знижена на 50%.

– Визнання непольських атестатів і дипломів у відділi народної освіти (нострифікація) – протягом першого семестру.

КАНДИДАТИ НАПРАВЛЕНІ НА НАВЧАННЯ ЧЕРЕЗ BUWiWM МІНІСТЕРСТВО НАУКІ І ВИЩОЇ ОСВІТИ (MINISTERSTWO  NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO), ШКОЛY ПОЛЬСКОЇ МОВИ ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ (STUDIUM JĘZYKA POLSKIEGO DLA CUDZOZIEMCÓW)

Кандидати на навчання направлені через Управлінням академічного визнання та міжнародних обмінів (BUWiWM ), Міністерствем науки та вищої освіти (MNiSW), школи польської мови для іноземців (SJPdC), не підпадають під повну електронну реєстрацію в ІРК. Кандидати повинні заповнити особову анкету (заявy) та надати документи, зазначені в пункті 3 разом з направлення на навчання до Міжнародного бюро співпраці не пізніше 25 вересня наступні документи:

– Заява – PDF доступна на веб-сайті і по електронній пошті,

– Оригінальний диплом середньої школи або диплом бакалавра підтвердженi aпостилем  (або легалізовані в посольстві Польщі  в країни, де був виданий вони були видані),

– Сертифікат, свідоцтво, диплом або довідку, якi дозволяють кандидатaм на навчання першого або другого ступеня в країні, в якій були видані атестат або диплом;,

– Формальний атестат польської мови:

а) свідоцтво знання польської мови , видане Державною комісією з атестації рівня знання польської мови як іноземної,

б) свідоцтва про закінчення річного навчального курсу для вивчення польськї мови в одиницях призначениx міністром, відповідальним за вищу освіту,

в)при відсутності документів, перелічених у пунктах а) і б) кандидат зобов’язаний пройти співбесіду на даному факультеті, яка перевіряє ступінь підготовки і знання польської мови.

– Копія сторінки паспорта з фотографією,
– 2 фотокартки,

– Свідоцтвo про медичне страхування та право на базове медичне обслуговування в Республіці Польща,

– Медичну довідку із зазначенням відсутності протипоказань для вивчення обраного напрямку та форми навчання,

– Документ, що підтверджує легальність перебування у Польщі (віза або карта побиту),

– Визнання непольських атестатів і дипломів у відділi народної освіти (нострифікація) – протягом першого семестру.

Офіційне рішення про прийняття на навчання приймає  Ректор. Потім документи передаються до Декана факультету, до якого кандидат відноситься.


WP-Backgrounds by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann